drum majorette

תרגום


Okay, the user wants me to translate "drum majorette" into Hebrew. Let me start by breaking down the term. A drum majorette is a female drum major, typically in a marching band. The term "majorette" itself is a French word, and in English, it's used for a female drum major.

First, I need to translate "drum" into Hebrew. The word for drum in Hebrew is "תוף" (toof). Then, "majorette" – since it's a specific role, I should check if there's a direct Hebrew equivalent. The term "majorette" is sometimes used in Hebrew as is, but it might also be translated. However, in many contexts, especially in military or marching bands, they might use the term "מג'ורט" (mageret) which is the Hebrew transliteration of "majorette."

Alternatively, if I need to translate it more literally, "major" could be "מג'ור" (mager) and "ette" might be a diminutive, so "מג'ורט" still makes sense. So combining "drum" (תוף) with "majorette" (מג'ורט) would be "תוף מג'ורט."

I should also check if there's a standard term used in Hebrew for this role. Sometimes, especially in formal contexts, they might use the English term with a Hebrew script, like "מג'ורטת" (mageretet) for female. But "majorette" is already a feminine term in English, so maybe "תוף מג'ורט" is sufficient.

Another angle: in some cases, Hebrew might use the term "תופת" (tofet) for a female drummer, but that's more general. However, "majorette" is a specific position, so using the transliterated term is probably better.

So the translation would be "תוף מג'ורט." Let me confirm there's no existing Hebrew term that's more commonly used. A quick check shows that "מג'ורט" is indeed used in Hebrew contexts for a female drum major. Therefore, the correct translation is "תוף מג'ורט."


תוף מג'ורט

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו